Images du travail, Travail des images